Перевод: с польского на английский

с английского на польский

zachęta do czegoś

См. также в других словарях:

  • zachęta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zachętaęcie {{/stl 8}}{{stl 7}} coś, co skłania, zachęca do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobre oceny bywają zazwyczaj zachętą do nauki. Słowa zachęty serdecznej przyjaciółki pozwoliły jej uwierzyć we własne siły …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zachęta — ż IV, CMs. zachętaęcie; lm D. zachętaęt «to, co zachęca do czegoś; impuls, bodziec, podnieta; zachęcanie, zachęcenie do czegoś» Zachęta do pracy, do nauki, do wzięcia udziału w czymś. Coś jest zachętą dla kogoś. Czekać na słowa zachęty …   Słownik języka polskiego

  • noga — ż III, CMs. nodze; lm D. nóg 1. «kończyna dolna ludzi, kończyna zwierząt» Prawa, lewa noga. Przednie, tylne nogi (zwierzęcia). Nogi ptaków. Nogi owadów. Długie, krótkie, cienkie, chude, grube nogi. Krzywe, koślawe, kabłąkowate, pałąkowate nogi.… …   Słownik języka polskiego

  • zachęcać — ndk I, zachęcaćam, zachęcaćasz, zachęcaćają, zachęcaćaj, zachęcaćał, zachęcaćany zachęcić dk VIa, zachęcaćcę, zachęcaćcisz, zachęcaćęć, zachęcaćcił, zachęcaćcony «wzbudzać w kimś chęć, ochotę na coś, dawać impuls do czegoś, usposabiać do czegoś»… …   Słownik języka polskiego

  • asumpt — m IV, D. u, Ms. asumptpcie; blm przestarz. «pobudka, zachęta, okazja do czegoś, impuls, pretekst» zwykle w zwrotach: Wziąć, dać asumpt do czegoś, np. do dyskusji, do działania «pobudzić lub być pobudzonym do czegoś» ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • pobudka — ż III, CMs. pobudkadce; lm D. pobudkadek 1. «sygnał wzywający do obudzenia się, do wstawania, do działania, rozpoczęcia czegoś, do gotowości; hasło; samo budzenie» Pobudka bojowa, do boju. Zagrać pobudkę. Zatrąbić na pobudkę. 2. częściej w lm «to …   Słownik języka polskiego

  • podnieta — ż IV, CMs. podnietaecie; lm D. podnietaet 1. «to, co zachęca, pobudza do czegoś; pobudka, zachęta, bodziec» Podnieta do czynu, do pracy, do walki. Coś się staje podnietą, stanowi podnietę do czegoś. Ciekawość jest podnietą do nauki. 2. fizjol.… …   Słownik języka polskiego

  • pływać — ndk I, pływaćam, pływaćasz, pływaćają, pływaćaj, pływaćał 1. «utrzymywać się na powierzchni lub w głębi wody (rzadziej innej cieczy), nie tonąc; wykonywać ramionami i nogami (o zwierzętach: kończynami lub ciałem) określone ruchy w celu posuwania… …   Słownik języka polskiego

  • roztopić — dk VIa, roztopićpię, roztopićpisz, roztopićtop, roztopićpił, roztopićpiony roztapiać ndk I, roztopićam, roztopićasz, roztopićają, roztopićaj, roztopićał, roztopićany «zamienić ciało stałe w płynne przez ogrzanie do odpowiedniej temperatury,… …   Słownik języka polskiego

  • doping — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzbudzanie u kogoś zapału, chęci do czegoś; podnieta, zachęta : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sportowiec miał ostry doping. Uczniom też potrzebny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hopla — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} okrzyk używany jako zachęta do skoku, podskakiwania lub podrzucania w górę; także nazywający taką czynność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hopla! Do góry! Hopla! I już był na drugim brzegu strumyka. ZOB.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»